Not: Mudra Sözlüğü henüz tamamlanmamıştır. Yeni sözcükler ekleneceği gibi bazı kelimelerin yazılışlarında ufak değişiklikler olabilir; bu nedenle meraklıların sürekli izlemesinde yarar vardır. Alıntı yapılacaksa bu bloga link verilmesini rica ederim. Atma Türküler olabildiğince bizim köyün şivesiyle yazılmıştır.
Aba. Abla
Abril. Nisan ayı.
Gece sert ruzgâr esdi
Yıkildi yığınımız
Abril ayından sora
Olacak düğunumuz.
Abula. Abla.
Aca. Acaba.
Afgun.
Afgur. 'Seni dinlemiyorum, boşuna konuş da dur' anlamında söz.
Seni dinlemeyirım
Poşina konuşta tur
Saadi ayarladım
Çalana kadar afgur
Afgurmak. Köpek havlaması. Birinin yüzüne karşı saygısızca bağırıp çağırmak.
Ahır altinda sebed
Çıkdi dibi oldi bed
Penım bi köbeğım var
Afgurur nöbed nöbed.
Agidmek. Bir nesneyi bir yerden bir başka yere taşımak. Bir yere gidecek birisine yol göstermek veya olası tehlikelere karşı korumak amacıyla eşlik etmek.
